نظریه انقلابی استفن کرشن و سیستم ۶ مرحله‌ای (SIS)

یادگیری زبان، اغلب با حفظ کردن لغات، درگیر شدن با قواعد پیچیده گرامر و حضور در کلاس‌های سنتی گره خورده است. اما استیفن کرشن، استاد زبان‌شناسی دانشگاه کالیفرنیای جنوبی (UCLA)، بیش از ۵۰ سال پیش نظریه‌ای انقلابی ارائه داد که مسیر یادگیری زبان را برای همیشه تغییر داد.

استیفن کرشن با تأکید بر اینکه یادگیری زبان یک استعداد خاص نیست، بلکه یک توانایی مشترک انسانی است، ادعا می‌کند که فقط یک راه اصولی و طبیعی برای مسلط شدن به یک زبان جدید وجود دارد:

کسب زبان از طریق ورودی قابل فهم (Comprehensible Input).

 سنگ بنای نظریه ورودی قابل فهم

اصلی‌ترین مفهوم در نظریه کرشن، ورودی قابل فهم (Comprehensible Input) است.

• ورودی (Input): منظور هر چیزی است که شما در معرض آن قرار می‌گیرید؛ خواندن یک متن، گوش دادن به یک پادکست، یا دیدن یک ویدئو.
• قابل فهم (Comprehensible): یعنی ورودی‌ای که مغز شما قادر به درک پیام اصلی آن باشد، حتی اگر همه کلمات را متوجه نشوید. مغز شما خودش ارتباط بین جملات، تصاویر، لحن و موقعیت را برقرار کرده و پیام را درک می‌کند.

کرشن تأکید می‌کند که ورودی نباید نه آنقدر ساده باشد که هیچ پیشرفتی نکند، نه آنقدر سخت که باعث گیجی شود در واقع ورودی باید کمی فراتر از سطح فعلی شما.

خلاصه کلیدی: شما زمانی زبان را یاد می‌گیرید که پیام را می‌فهمید، نه اینکه صرفاً آن را ترجمه می‌کنید. اینجاست که یادگیری واقعی اتفاق می‌افتد.

سه روش عملی کسب زبان

برای اجرای تئوری ورودی قابل فهم، سه ضلع اصلی وجود دارد که مکمل یکدیگر هستند و تحت عنوان “مثلث ورودی” شناخته می‌شوند

۱. خواندن گسترده (Extensive Reading)

اشتباه رایج این است که افراد جمله به جمله متن را در دیکشنری ترجمه می‌کنند و از فرآیند خسته می‌شوند. کرشن معتقد است که زبان باید با حجم بالا و با لذت خوانده شود.

متنی را انتخاب کنید که حداقل ۷۰ تا ۹۰ درصد آن برای شما قابل درک باشد. وقتی بدون توقف می‌خوانید، مغز به صورت طبیعی شروع به کشف الگوها می‌کند، درست مانند یادگیری زبان مادری.

۲. گوش دادن گسترده (Extensive Listening)

اگر قرار باشد فقط یک نکته را بدانید، آن این است: گوش بدهید! زبان از گوش شروع می‌شود، نه از دهان .

گوش دادن مداوم، حتی در سطح مبتدی یا زمانی که فکر می‌کنید چیزی متوجه نمی‌شوید، برای پروسه کسب زبان حیاتی است. استفاده از پادکست‌ها یا فایل‌های صوتی سطح‌بندی شده همراه با متن می‌تواند کمک شایانی به درک شما بکند.

۳. زندگی با زبان (Living with the Language)

به زبان به چشم یک درس نگاه نکنید. یادگیری واقعی وقتی اتفاق می‌افتد که زبان بخشی از دنیای شما شود.

 محتوایی را انتخاب کنید که برایتان جذاب و هیجان‌انگیز است (مثل فیلم، سریال، فوتبال یا علم). اگر محتوا جذاب باشد، مغز مقاومت نمی‌کند و زبان را کسب می‌کند. همانطور که کرشن می‌گوید: شما زبان را زمانی یاد می‌گیرید که حواستان به یادگیری نباشد.

 سیستم ورودی ساده (SIS) یا ساختار ۶ مرحله‌ای کسب زبان

بر مبنای تئوری کرشن، سیستم SIS (Simple Input System) به شما کمک می‌کند تا زبان را قدم به قدم و به صورت طبیعی کسب کنید:

مهم‌ترین درسی که از نظریه استفن کرشن می‌گیریم این است: زبان چیزی نیست که شما حفظش کنید؛ زبان چیزی است که شما باید کسبش کنید.

تنها راه کسب زبان، ورودی قابل فهم و جذاب است. با استفاده از سیستم SIS، هر روز عضلات زبانی خود را با شنیدن، خواندن و دقت کردن تمرین می‌دهید و کم‌کم مشاهده می‌کنید که بدون فکر کردن به قواعد، می‌توانید زبان را درک کرده و صحبت کنید.

اگر در حال لذت بردن از فرآیند یادگیری هستید، بدانید که در مسیر کاملاً درستی قرار دارید . اکنون شروع کنید و اجازه دهید زبان در درون شما رشد کند.